hostsファイルを編集

sudo vi /private/etc/hosts

127.0.0.1 localhost 192.168.1.52 colinux 255.255.255.255 broadcasthost ::1 localhost fe80::1%lo0 localhost

プロセスを切る

sudo kill -HUP `cat /var/run/lookupd.pid`